報修 Calling Maintenance — 英語口說講義
Calling Maintenance報修
練習向維修人員報修:說明壞掉的東西、預約維修時間並確認入內方式。

學會這些 · You will learn
- 能說明某物壞了。 Report that something is broken.
- 能描述漏水、沒有熱水或電力問題。 Describe a leak, no hot water, or a power problem.
- 能詢問何時能派人維修。 Ask when someone can come to repair it.
給 AIFor the AI tutor
This page is my lesson handout — coach me through it one stage at a time (①–④) in American English. I turn the pages, so when a stage is done don't jump to the next one on your own — wait for me to turn the page. Speak slowly and clearly (A2); rephrase in simpler English when I am stuck. Lots of speaking with instant pronunciation & grammar feedback. No filler — just start stage ①.
Student controls
練習導覽
① 開 AI 語音家教並分享本頁螢幕;② 按下方「開始練習」進入第一區,之後用底部「上一/下一」或點 1–4 切換各區(一次專注一區,也可用鍵盤 ←/→),需要時可切全螢幕;③ 卡住就點右下角「救援句」。
單字與片語Vocabulary
AI 帶你念每個單字與例句,你跟著念一次,注意 KK 音標發音。
- brokenadjective
[ˋbrokən]
壞掉的
“The heater is broken.”
- leaknoun/verb
[lik]
漏水
“There is a leak under the sink.”
- hot waternoun phrase
[hɑt ˋwɔtɚ]
熱水
“There is no hot water.”
- repairverb/noun
[rɪˋpɛr]
修理;維修
“Can someone repair it today?”
- maintenancenoun
[ˋmentənəns]
維修
“I need maintenance help.”
- come byphrasal verb
[kʌm baɪ]
順道過來
“Can someone come by this afternoon?”
例句與文法Examples & Grammar
AI 先示範念一次,你跟著念一次;再試著用例句替換看看。
[Something] is broken.
用法用 be broken 清楚說明物品壞了。
- The heater is broken.
- The washing machine is broken.
There is [a leak / no hot water].
用法用 There is... 描述家中問題。
- There is a leak under the sink.
- There is no hot water.
Can someone [repair it / come by]?
用法用 Can someone...? 詢問能否派人處理。
- Can someone repair it today?
- Can someone come by this afternoon?
簡易對話Simple Dialogue
AI 念一句、你接一句;念熟後交換角色,再試著用自己的資訊替換。
念熟之後,交換角色再練一次。
- 客服人員
Maintenance office. How can I help?
- 來電者
Hi. I need maintenance help.
- 客服人員
What is the problem?
- 來電者
The heater is broken, and there is no hot water.
- 客服人員
Can someone come by this afternoon?
- 來電者
Yes, please. Can someone repair it today?
模擬對話Simulated Dialogue
看著維修報修卡,打電話說明 broken、leak、hot water 問題,並詢問 maintenance 何時可以 come by / repair。
AI 開場“Maintenance office. What is the problem?”
Apartment 4B
Maintenance Request Card
Problems
- Heater
- Broken
- Sink
- Small leak
- Hot water
- No hot water
Visit
- Best time
- Today after 3 p.m.
- Access
- Call first
需要範例?看一段參考對話
- 客服人員
Maintenance office. What is the problem?
- 來電者
Hi. I need maintenance help in apartment 4B.
- 來電者
The heater is broken, and there is a small leak.
- 客服人員
Is there hot water?
- 來電者
No, there is no hot water.
- 來電者
Can someone come by after three and repair it?