在夜市跟朋友走散了 Lost at the Night Market — 英語口說講義
Lost at the Night Market在夜市跟朋友走散了
在熱鬧夜市跟朋友走散,學會描述一個人的長相穿著、向人求助找人並約定會合點。

學會這些 · You will learn
- 能描述一個人的外貌與穿著(高矮、捲髮、眼鏡、穿什麼)。 Describe a person's appearance and clothes (tall/short, curly hair, glasses, what they are wearing).
- 能說明跟某人走散,並請人幫忙找人。 Explain that you got separated from someone and ask for help to look for them.
- 能委婉表達擔心並約定一個會合點。 Express worry politely and arrange a meeting point.
給 AIFor the AI tutor
This page is my lesson handout — coach me through it one stage at a time (①–④) in American English. I turn the pages, so when a stage is done don't jump to the next one on your own — wait for me to turn the page. Speak at a natural, unhurried pace (B1); stay in English and push fluency. Lots of speaking with instant pronunciation & grammar feedback. No filler — just start stage ①.
Student controls
練習導覽
① 開 AI 語音家教並分享本頁螢幕;② 按下方「開始練習」進入第一區,之後用底部「上一/下一」或點 1–4 切換各區(一次專注一區,也可用鍵盤 ←/→),需要時可切全螢幕;③ 卡住就點右下角「救援句」。
單字與片語Vocabulary
AI 帶你念每個單字與例句,你跟著念一次,注意 KK 音標發音。

- got separated (from)phrase
[gɑt ˋsɛpəˏretɪd]
走散、(與某人)分開
“I got separated from my friend in the crowd.”
- crowdedadjective
[ˋkraʊdɪd]
擁擠的、人很多的
“The night market is so crowded tonight.”
- look forphrasal verb
[lʊk fɔr]
尋找
“I'm looking for my friend.”
- worriedadjective
[ˋwɝɪd]
擔心的、焦急的
“I'm really worried. I can't find her.”
- wearingverb
[ˋwɛrɪŋ]
穿著、戴著
“She's wearing a yellow shirt.”
- tall / shortadjective
[tɔl] · [ʃɔrt]
高的/矮的
“He's tall, and his brother is short.”
- curly hairphrase
[ˋkɝlɪ hɛr]
捲髮
“She has short curly hair.”
- glassesnoun
[ˋglæsɪz]
眼鏡
“She's wearing glasses.”
- meet up / meeting pointphrase
[mit ʌp]
會合/會合點
“Let's meet up at the main entrance.”
例句與文法Examples & Grammar
AI 先示範念一次,你跟著念一次;再試著用例句替換看看。
I got separated from [someone] near [place]. / It's so crowded I can't find her.
用法用 got separated 說明跟某人「走散」,再用 crowded 說明因為人太多、太擠所以找不到人。
- I got separated from my friend near the food stalls.
- It's so crowded I can't find her.
What does she look like? — She's tall and has short curly hair.
用法用 What does … look like? 問「長什麼樣子」;回答時用 be 動詞接形容詞(tall/short),用 have 接髮型(curly hair)。
- What does she look like?
- She's tall and has short curly hair.
What is she wearing? — She's wearing a [color] [item] and glasses.
用法用 What is … wearing? 問「穿戴什麼」;回答用 wearing 接「顏色+衣物」,也可接 glasses(眼鏡)。
- What is she wearing?
- She's wearing a yellow shirt and glasses.
I'm really worried — can you help me look for her? / Let's meet up at [place].
用法用 worried 表達擔心、用 look for 請人幫忙找人,最後用 meet up 約一個會合點。
- I'm really worried. Can you help me look for her?
- Let's meet up at the main entrance.
簡易對話Simple Dialogue
AI 念一句、你接一句;念熟之後交換角色,換你當夜市服務台人員 (Helper),問對方朋友的長相與穿著。
念熟之後,交換角色再練一次。
- Mia(走散者)
Excuse me, can you help me? I got separated from my friend!
- 夜市服務台
Sure. Try to stay calm — it's really crowded tonight. What happened?
- Mia(走散者)
We were eating, I turned around, and she was gone. I'm really worried.
- 夜市服務台
Don't worry, we'll find her. What does she look like?
- Mia(走散者)
She is tall, and she has short curly hair.
- 夜市服務台
Okay. And what is she wearing?
- Mia(走散者)
She's wearing a yellow shirt and glasses.
- 夜市服務台
Got it — tall, curly hair, yellow shirt, glasses.
- Mia(走散者)
Wait — is that her? … No. That person just looks similar.
- 夜市服務台
It's easy to make a mistake in this crowd. Let's keep looking for her. Where can the two of you meet up?
- Mia(走散者)
Can we meet up at the main entrance?
- 夜市服務台
Perfect. I'll make an announcement now.
- Mia(走散者)
Thank you. I'll head to the entrance and wait.
- 夜市服務台
… There she is! Is that your friend by the lanterns?
- Mia(走散者)
Yes! That's Anna! Thank you so much. I was so worried!
- 夜市服務台
No problem. I'm glad you found her.
模擬對話Simulated Dialogue
看著下方 Anna 的照片,向 AI(夜市服務員)描述她的長相和穿著來找人:先說發生什麼,再從頭到腳描述她,最後約一個會合點,跟 AI 自由聊一次。
Mia and her friend Anna went to a busy night market together. While Mia stopped at a stall, Anna disappeared into the crowd. Now Mia is worried and needs help. Luckily, she has a photo of Anna on her phone, so she goes to the help desk to describe her.
Mia 和朋友 Anna 一起逛熱鬧夜市。Mia 停下來看攤子時,Anna 消失在人群裡。Mia 很擔心,需要幫忙。幸好她手機裡有一張 Anna 的照片,於是走到服務台描述她的長相。
AI 開場“Don't worry, I'll help you find your friend. Look at her photo and describe her for me — what does she look like, and what is she wearing?”
